ARROSSOS I PAELLAS/ ARROCES  Y PAELLAS

RIS ET PAELLAS / RICE  AND PAELLAS

(MIN. 2 PERS.)(PVP PER PERS.)

 

PAELLA DE MARISC AMB SÍPIA,ESCAMARLANTS,GAMBA I MUSCLOS 15,50€

Paella de marisco con sepia,cigalas,gamba y mejillones/Paella au fruits de mer (seiche,langoustines,crevette et moules)/ Seafood Paella (cuttlefish,langoustine,prawn and mussels)

 

PAELLA D’ARRÒS FOSC DE L’EMPORDÀ AMB COSTELLÓ DE PORC I MARISC  14,00€

Paella de arroz con costillar de cerdo y marisco / Paella Mixte(Viande et fruits de mer)

Mixed Paella(seafood and meat)

 

ARRÒS A LA CASSOLA DE SALSITXES I CONILL   14,00€

Arroz a la cazuela de salsichas y conejo/ris de viande avec saucisses et lapin

Paella with sausige and rabitt

 

PAELLA D’ARRÒS  AMB LLOBREGANT I SÍPIA  19,50€

Paella de Arroz con bogavante y sepia /Paella avec homard et seiche

Paella with lobster and cuttlefish

 

ARRÒS NEGRE  DE MARISC  AMB SÍPIA I LA SEVA TINTA  15,50€

Arroz negro de marisc  con sepia y tinta/Ris noir aux fruits mer avec seiche et l’encre

Black rice(cooked in squid ink) and seafood

 

 

 

 

 

FIDEUS / FIDEOS/ VERMICELLIS/NUDLES

(MIN. 2 PERS.)( PVP PER PERS.)

 

ARROSSEJAT DE FIDEUS – FIDEUÀ  AMB SÍPIA I GAMBA  12,50€

Fideuà con sepia i gamba/ Paella cusine avec vermicellis,seiche et crevette

Paella cooked with nudels, cuttlefish and prawns

 

ARROSSEJAT DE FIDEUS- FIDEUÀ NEGRE AMB SÍPIA I LA SEVA TINTA 13,00€

Fideuà Negra con sepia y tinta / Paella cusine avec vermicellis et l’encre

Paella cooked with nudels in squid ink

 

CASSOLA DE FIDEUS GRUIXUTS A LA MARINERA 14,50€

Cazuela de fideos gruesos a la marinera/  vermicellis a la casserole avec fruits de mer

 Noodles casserole with seafood